Экзорцизм на латыни из сверхъестественного

Экзорцизм на латыни из сверхъестественного

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica, in nomine et virtute Domini Nostri Jesu + Christi, eradicare et effugare a Dei Ecclesia, ab animabus ad imaginem Dei conditis ac pretioso divini Agni sanguine redemptis + .Non ultra audeas, serpens callidissime, decipere humanum genus, Dei Ecclesiam persequi, ac Dei electos excutere et cribrare sicut triticum + .Imperat tibi Deus altissimus + ,cui in magna tua superbia te similem haberi adhuc praesumis; qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritaris venire. Imperat tibi Deus Pater + ; imperat tibi Deus Filius + ; imperat tibi Deus Spiritus Sanctus + .Imperat tibi majestas Christi, aeternum Dei Verbum, caro factum + ,qui pro salute generis nostri tua invidia perditi, humiliavit semetipsum facfus hobediens usque ad mortem; qui Ecclesiam suam aedificavit supra firmam petram, et portas inferi adversus eam nunquam esse praevalituras edixit, cum ea ipse permansurus omnibus diebus usque ad consummationem saeculi. Imperat tibi sacramentum Crucis + ,omniumque christianae fidei Mysteriorum virtus +. Imperat tibi excelsa Dei Genitrix Virgo Maria + ,quae superbissimum caput tuum a primo instanti immaculatae suae conceptionis in sua humilitate contrivit. Imperat tibi fides sanctorum Apostolorum Petri et Pauli, et ceterorum Apostolorum +. Imperat tibi Martyrum sanguis, ac pia Sanctorum et Sanctarum omnium intercessio +.

P.S. "+" — это крёстное знаменование — перекрестить экзорциируемого*

Руководство для священников по совершению обряда экзорцизма (изгнаниядьявола) , одобренное католической церковью. Впервые написанный в 1614году по указанию папы Павла V, "Ритуал" оставался неприкосновенным до 1952 года, когда были сделаны два небольших стилистических исправления. Как только "Ритуал "увидел свет в XVII веке, он сурово предостерег священников против осуществления экзорцизма, если нет истинной одержимости дьяволом (см. ОДЕРЖИМОСТЬ ДЕМОНАМИ, ИЗГНАНИЕ ДЕМОНОВ) . И поскольку тогдашняя медицина считала, что болезни являются причиной вмешательства демона — истерия, распад личности, шизофрения, паранойя, половые расстройства и другие неврозы, вызванные детскими испугами и одержимостью, — то определить истинную одержимость стало чрезвычайно трудно. В 1952 году исправления изменили описания симптомов одержимости: "являются признаками одержимости" заменено на "могут быть признаками одержимости". Состояния иные, чем одержимость, первоначально описываемые, как "те, кто страдает от меланхолии или других болезней", стали звучать, как "те, кто страдает от болезней, в частности душевных".

Экзорцизм

Информация

Назначение

Сезоны

Первое появление

Последнее появление

Экзорцизм — акт принудительного изгнания демонов, призраков и ангелов из их сосудов, обычно с помощью латинских заклинаний и молитв.

Описание Править

Романский Ритуал был широко распространён во второй половине XIII века на большей части Восточной Европы, пока церковь не запретила его в начале XIV века. Первоначальные опыты показали, что такое «контрпроклятие» особенно помогало в избавлении от непрошеных гостей. Первая часть ритуала изгоняет существо из тела. Вторая – отправляет его по месту прописки.
— книга «Дневник Джона Винчестера».

Текст ритуала экзорцизма, представленный в сериале, является адаптацией Романского ритуала, в который включены куски из некоторых библейских текстов. По словам Сэма, он состоит из двух частей. Первая изгоняет демона из сосуда, а вторая посылает демона обратно в ад. Вторая часть не является обязательной, или может быть прервана самим демоном.

Regna terrae, cantate deo, psallite Domino qui véhitur per calus, caelos antíquos! Ecce, edit vocem suam, vocem potentem: Akinoscite potentiam dei!
Majestas ejus, Et potentia ejus In nubibus.
Timendus est dues e sancto suo, Dues Israel: ipse potentiam Datet robur populo suo Benedictus dues. Gloria Patri.

— Текст Псалма 67(68).

В разных сериях было представлено несколько версий ритуала. Все они состоят из текстов Псалма 67 (68) и текста короткого Романского ритуала.

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica.
Ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adjuramus te. cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae Perditionis venenum propinare.
Vade, Satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Humiliare sub potenti manu dei, contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine, quem inferi tremunt. Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine.
Ut Ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire te rogamus, audi nos.

— Текст короткого Романского ритуала.

Ангельский экзорцизм Править

Существует заклинание, которое способно изгнать из сосуда ангела. После прочтения такого заклинания ангел отправится на Небеса.

Omni potentis Dei potestatem invoco, omni potentis Dei potestatem invoco, abrogo terra, hoc angelorum in obse quentum, Domine expuere, Domine expuere, unde abeo Dei per.
— Ангельский экзорцизм.

Телекинетический экзорцизм Править

Кроме прочтения заклинаний изгонять демонов можно, имея особые способности. Такими способностями обладали:

  • Сэм Винчестер — врожденные способности из-за крови демона (возможно, это могли и другие особенные дети, но у них не было практики, как у Сэма).
  • Джесси Тёрнер — Джесси достаточно было только приказать, чтобы изгнать демона или пригвоздить его к стене, так как он являлся антихристом.
  • Голод — Голод питается душами людей, умерших от обжорства, но когда демон не смог принести ему душу, то Голод изгнал его из сосуда и съел.
  • Абаддон — изгнала демона и отправила в Ад за то, что перечил ей.
  • Рыцари Ада — Абаддон могла изгнать демона из сосуда, вероятно, на это были способны и другие рыцари.
  • Джек Клайн-прикосновением может изгнать даже старших архангелов
Читайте также:  Как заштопать рваные джинсы

Енохианский экзорцизм Править

Енохианский экзорцизм используется прихожанами церкви в Блю Эрт, Миннесота. Оно было бы весьма эффективным, если бы не было поддельным. Текст «ритуала» означает «Ты — отродье с козлиным ртом», а демонам было приказано реагировать на него и покидать сосуды.

BRA DE GAH RA MA beh rah deh gah eh rah ma
— Текст енохианского экзорцизма.

Обратный экзорцизм Править

Основываясь на теории говорящей о том, что если прочесть заклинание с конца, то демон вернется в сосуд, Сэм прочитал текст заклинания наоборот. Это сработало.

Et Secta Diabolica, Omnis Congregatio, Omnis Legio, Omnis Incursio Infernalis Adversarii, Omnis Spiritus, Exorcizamus!
— Текст обратного экзорцизма.

Исцеление демона Править

Вариант заклинания экзорцизма используется в ритуале исцеления демона:

Exorcizamus te, omnis immundus spiritus. hanc animam redintegro. lustra! lustra!
— Заклинание исцеления.

Появления Править

1.04 «Призрачный странник» Править

Здесь братья впервые читают экзорцизм и изгоняют демона в Ад.

1.22 «Чёртова западня» Править

Пытаясь спасти своего отца, Сэм и Дин заманивают Мэг в дьявольскую ловушку, вместе с Бобби проводят над ней обряд экзорцизма, и изгоняют демона, завладевшего ей.

2.08 «Блюз на перекрёстке» Править

Братья Винчестеры, расследуя очередную серию таинственных смертей, выясняют, что их причиной стали сделки с демоном. Люди продавали свои души демону взамен на славу, талант, жизнь любимых, и когда срок сделки подходил к концу, их жестоко убивали адские псы. В этом эпизоде Дин изгоняет демона перекрестка из женщины.

2.14 «Рождённый под дурным знаком» Править

Уже неделя, как Сэм неожиданно пропал. Дин отчаянно пытается найти брата, но тут Сэм звонит ему сам. Дин находит Сэма в отеле в Твин Лэйксе, штат Калифорния. Руки и одежда Сэма испачканы кровью, и он утверждает, что ничего не помнит о том, что с ним случилось. Оказывается, что Сэм одержим. Сэм приходит к Бобби. Тот предлагает ему выпить пива, но в бутылку Сэма добавлена святая вода, которая обжигает демона, завладевшего Сэмом. Бобби понимает, что Сэм одержим, и связывает его. Появляется Дин, и вместе с Бобби они начинают обряд экзорцизма.

3.01 «Великолепная семёрка» Править

Массовое изгнание демонов

Проводится ритуал изгнания демонов семи Смертных Грехов.

3.04 «Град грехов» Править

Заманив Кейси в ловушку, Дин пытается изгнать её, но в результате её колдовства в подвале поднимает ветер и вырывает листы из книги с текстом, а Дин не в состоянии читать заклинание по памяти.

3.12 «По законам военного времени» Править

Сэм и Дин изгоняют демона из Виктора Хенриксена. Позже они записывают текст ритуала на диктофон и запускают аудиозапись. Окружив полицейский участок солью, они не дают демонам сбежать, и те, под конец ритуала, соединяются в одно черное облако и взрываются.

3.15 «Время на моей стороне» Править

Сэм и Дин захватывают демона и мучают его, чтобы получить информацию о демоне, который держит контракт Дина. Когда он отказывается говорить, они изгоняют его. Его сосуд не выживает.

4.01 «Воскрешение Лазаря» Править

4.04 «Метаморфозы» Править

Сэм и Руби берут в плен демона. Сэм требует информацию о местонахождении Лилит, но демон просто дразнит Сэма. Сэм использует свои способности, чтобы изгнать демона и отправить его в ад. Человек, который был одержим, выживает.

4.07 «Вот так тыква, Сэм Винчестер» Править

Сэм изгоняет Самайна с помощью своих способностей.

4.09 «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» Править

Сэм изгоняет Самайна

Сэм пытается изгнать Аластара, но у него не выходит, так как он давно не пил кровь демонов.

4.16 «На острие иглы» Править

Аластар, во время борьбы с Кастиэлем, читал заклинание на латыни, способное изгнать ангела из его сосуда. Однако дочитать он не смог, так как его остановил Сэм Винчестер.

4.20 «Вознесение» Править

Сэм кусает одного из демонов и пьёт кровь, а после использует свои способности, чтобы изгнать демона из Амелии Новак.

4.22 «Восстание Люцифера» Править

Сэм использует телекинетический экзорцизм, чтобы убить Лилит.

5.06 «Я верю, дети — наше будущее» Править

Джесси Тёрнер приказывает демону покинуть сосуд и тот слушается.

5.12 «Их поменяли телами» Править

Дин вместе с Гэри Фрэнклом изгоняют демона, вызванного Тревором.

5.14 «Мой кровавый Валентин» Править

Голод изгоняет демона из сосуда с помощью телекинетического экзорцизма и пожирает его душу. Сэм за один раз изгоняет трёх демонов после чего Голод их пожирает. Сэм изгоняет демонов из Голода.

Читайте также:  Smart casual для женщин что это фото

6.21 «Пусть льётся кровь» Править

Бобби говорит Дину, что Кас украл дневник Мойши Кэмпбелла, но у него осталась копия. Они читают дневник и узнают, что в 1937 году Лавкрафт и пятеро его друзей, открыли ворота Чистилища. Тем временем Кроули похищает Лизу и Бена, чтобы вынудить Винчестеров сдаться. Пока Бобби пытается выяснить, что произошло 10 марта 1937 года, Сэм вызывает Бальтазара, который, узнав о том, чем занимается Кастиэль, соглашается помочь братьям. Он переносит Дина и Сэма к складу, где находятся похищенные Лиза и Бен. Дин готов спасти их, но тут выясняется, что Лиза одержима демоном. Демон ранит её, а Дин изгоняет демона.

7.15 «Потрошитель» Править

Четыре года назад Сэм и Дин изгнали демона, убивавшего женщин в небольшом городке. Тогда, изгнав демона, Винчестеры спасли почтового служащего Джеффри, а теперь, похоже, черноглазый монстр вернулся и снова начал убивать. Винчестеры решили наведаться к Джеффри и проверить, не вселился ли в него снова демон и не стал ли он продолжать свою кровавую жатву.

8.02 «Вам слово, мамочка» Править

Здесь Сэм впервые читает обратный экзорцизм, после чего демон вновь возвращается в свой сосуд, а Сэм убивает его.

8.12 «Когда время проходит мимо» Править

Священник-просвещённый читает заклинание экзорцизма на Абаддон, но оно не срабатывает.

8.22 «Клип-шоу» Править

Сэм и Дин воссоединяются с Кастиэлем. Копаясь в записях Просвещённых, они находят видео, которое может послужить ключом к третьему испытанию. Метатрон вербует Каса для того, чтобы он закрыл врата Рая.

9.15 «Тонкий человек» Править

Убита девочка-подросток. За миг до смерти она успевает сделать фото, на котором видна призрачная фигура на заднем плане. Чтобы чем-то себя занять, Дин и Сэм направляются в Вашингтон на поиски призрака. Разговаривая с Бэтти, матерью убитой девушки, братья спрашивают её о паранормальных знаках, и Бэтти говорит, что ранее ей звонили «охотники за сверхъестественным» и спрашивали то же самое. Знаменитыми «охотниками за сверхъестественным» оказываются Гарри Спэнглер и Эд Зеддмор. Сэм и Дин изгоняют демона.

9.17 «Маленький помощник матери» Править

Генри Винчестер читает заклинание, пытаясь изгнать Абаддон, но оно не срабатывает.

12. 06 «Праздник жизни Эйсы Фокса» Править

Охотники несколько раз пытаются изгнать Джаэля, но он прерывает чтение экзорцизма. В итоге охотники по очереди читают заклинание изгнания и вместе изгоняют Джаэля.

Текст обряда экзорцизма — это заклинание, которое является единственным известным методом изгнания демона из человеческого тела. Процедура вызывает страх, человек сталкивается с силами, неподвластными его представлению о реальном мире.

Как узнать что человек одержим демонами

Одержимость часто ассоциируется с кадрами фильмов ужасов: бесноватый человек взбирается на стены, разговаривает страшным голосом.

На деле все проще, но распознать признаки одержимости, чтобы вовремя провести обряд экзорцизма, можно.

Подвергшийся влиянию демона постепенно расстается с личностью. Внешне это проявляется апатией, бессознательными действиями.

Больной теряет аппетит, не спит, подолгу разговаривает с собой, употребляя непонятные фразы, тексты на неопределенном языке.

Одержимые отказываются от посещения людных мест, атрибуты для религиозных обрядов вызывают чувство паники, физическое отторжение — боль, судороги.

Ухудшается состояние здоровья, но физическая сила и сексуальное влечение увеличиваются.

Как можно изгнать демонов с помощью заклинаний

Обрядами по изгнанию демонов занимались священнослужители. В католических церквях до сих пор проводится подготовка экзорцистов, к которой допускаются лучшие ученики.

В других религиях есть похожие действия и тексты: мусульмане изгоняют джинна, иудеи – диббука. Проводится сложный ритуал экзорцизма, который требует до нескольких десятков повторений.

При отсутствии обученного человека обряд изгнания дьявола проводят самостоятельно.

Экзорцист должен иметь непоколебимую веру и соответствующие знания.

Используют разные формы молитв. Сеанс лучше проводить близким к пострадавшему людям — между друзьями, родственниками есть прочная духовная связь.

Заклятия рекомендуют выучить или прочесть несколько раз перед процедурой. У того, кто будет вести процесс, не должно возникать проблем с декламацией текста. Существуют священные заклинания на русском, старославянском.

В культовом сериале о потусторонних силах — Сверхъестественное, в оригинале Supernatural — представлен старый Романский обряд по изгнанию демона, использовавшийся до начала 14 века. Позже церковь запретила его.

Ритуал для изгнания демона из Сверхъестественного выглядел просто. Главные герои обливали одержимого святой водой, читали текст заклинания:

Экзорциамус ти, омнис имундус спиритус, омнис сатаника потестас, омнис испурсио инферналис адверсари, омнис легио, омнис конгендарио, эт сэкта диаблика, эрго драго маидист экклессиам тим секьюр тиби фасиас либертат сервир ти рогамус.

Вне кинематографа молитвы для обряда имеют более объемное содержание, а лечение требует длительного влияния. Для очищения требуется до 30–40 сеансов экзорцизма, в которых священник использует церковную атрибутику и тексты.

Детям и людям с неустойчивой психикой проводить или посещать сеанс запрещено.

К самостоятельному проведению сеанса нужно тщательно подготовиться. Будущему экзорцисту следует придерживаться поста в течение 40 дней, ежедневно молиться, запастись защитными средствами для обряда — святая вода, крест, иконы.

Читайте также:  Образ с джинсовыми шортами

В комнате с одержимым должна находиться Библия.

Заклинание для изгнания демона

Обряд экзорцизма в христианстве проводится среди всех конфессий. Православные священники читают молитвы, псалмы на церковнославянском языке, католики используют оригинальные латинские тексты.

На латыни

Наиболее сильное заклинание на изгнание могущественного демона на латыни имеет небольшой объем, читается без остановок во фразах. Найти его несложно, это единственный текст для таких целей в католицизме.

Прочитать заклинание для обряда экзорцизма обычному человеку не составит труда, слова на латыни читаются так, как пишутся.

В некоторые интерпретации введен знак + между фраз. Указывает на необходимость перекрестить одержимого.

Нельзя прерывать фразы. Если читающий сбился, лучше вернуться к началу предложения, повторить его.

Заклинание для экзорцизма на латыни эффективно, но некоторые адепты магии уверены: неважно, на каком языке декламируется текст молитвы во время обряда. Важна сила слова читающего. Фразы нужно произносить уверенно. Священник, читающий заклинание, должен осознавать, что обращается к силам зла, а помощи просит у Бога или ангелов.

Перевод

Примерный перевод латинского текста на русский для понимания сути молитвы для обряда экзорцизма:

Я заклинаю тебя, нечестивое отродье! Во имя Отца нашего Иисуса Христа, изыди юродивый из Божьего творения. Ты не смеешь управлять теми, кто принадлежит Всевышнему Богу! Он твой повелитель, тот, кто изгонял тебя вниз, с небесных высот, в глубину земную, в которой ты тонул! Он всемогущ, тот, кто правит водами, ветрами, бурями. Внимай слова мои, ты окаянный, сатана! Ты несешь агонию, стоишь во главе всех мук, обольщаешь людей, заставляешь предавать, подстрекаешь к зависти. Из-за тебя рождается скупость, возникают раздоры, царит скорбь! Враг веры праведной и рода всего людского! Почему ты до сих пор противишься Христу, Господу нашему? Ты все равно проиграешь во имя Отца, Сына, Святого Духа! Дай место Духу Святому! Уйди, сгинь в ад! Этим святым распятием Господа истинного Иисуса Христа, заклинаю! Во имя Отца, Сына, Духа Святого! Во веки веков. Аминь.

Правила чтения молитв и заклинаний

Перед обрядом нужно удостовериться, что больной действительно одержим. Причину похожего поведения нужно искать среди психических расстройств. Если после обследования или лечения не наступило облегчение, есть вероятность одержимости, нужно вызвать экзорциста.

В процессе изгнания сущность будет пытаться прервать обряд чтения текста. У больного начинаются судороги, рвота, недержание, истерика, он теряет кровь, подвергается внутренней борьбе. В адрес присутствующих сыплются проклятия, угрозы.

Чтобы молитвы подействовали, а сеанс изгнания дьявольских сил прошел успешно, необходимо соблюдать правила экзорцизма:

  • текст заклинания читают на заре столько раз, сколько потребуется;
  • нельзя отвлекаться на любые происходящие явления;
  • голос читающего человека должен быть четким, громким, разборчивым;
  • нельзя реагировать на оскорбления, раскрытие тайн, унижения со стороны больного;
  • бес будет играть с экзорцистом, соблазнять, притворяться, реагировать на это нельзя;
  • в промежутках между текстами заклинаний читать молитвы Отче наш, Символ веры, Аве Мария.

В комнате должен присутствовать человек, который заменит читающего в случае, если он потеряет возможность произносить текст обряда дальше, и свидетели — не менее 3 человек. Они смогут позвать помощь, освидетельствовать случившееся в случае смерти, довести ритуал до конца.

На рассвете демон успокаивается, человек приходит в сознание.

Однократный сеанс экзорцизма может не помочь. Чтобы убедиться, что бес вышел из одержимого, обряд повторяют.

Аналоги заклинания на латыни

Заклятия изгнания духа зла существуют и в других верованиях.

Текст для обряда экзорцизма в православии:

Боже всесильный и всемогущий! Даруй нам милостыню свою. Избави раба твоего (имя одержимого) от всякого зла лукавого и духа черного! Повелевай нечисти дьявольской, всем демонам и духам отступиться от тела мирского и души вечной раба Твоего (имя одержимого), не властвовать телом его земным. Да уйдут духи лукавые от деяния рук Твоих. Во славу Твою, и Сына единого Твоего, и Духа Твоего живого. Чтобы слуга твой (имя одержимого), избавился от всякого помысла бесовского, нес добро, жил честно и праведно. И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.

Боже, которому принадлежит власть даровать жизнь после смерти и легкость после работы! Ты единственный Отец наш, творец зримого и незримого! Смиренно молим Твое могущество, освободи раба (рабу) Своего от мучений, подлости, сетей, обмана и коварства всех духов злых и храни душу его (ее) от вреда всякого. Аминь.

Слова текста обряда экзорцизма в иудаизме:

Во имя царя Соломона, Наимудрейшего, заклинаем тебя нечистый, покинь душу и тело это! Иди туда, где твое место, не трогай плоти живой и души вечной! Что умерло – тому не место среди живых! Амэн!

Сверхъестественные силы живут рядом с реальным миром. Иногда тонкая грань нарушается, злые духи проникают внутрь обычной жизни, овладевают человеческими телами.

Не стоит пренебрегать верой в существование высших сил. Неспроста во всех религиях сохранился обряд экзорцизма и тексты заклинаний.

Ссылка на основную публикацию
Шляпа трилби женская с чем носить
Шляпа трилби является разновидностью фасона федора. Отличается небольшими, немножко спущенными полями, невысокой тульей трапециевидной формы, имеющей три выемки. Модное изделие...
Что первое топ или база на ногти
Разновидность маникюра, которая сегодня называется гель-лак, возникла относительно недавно. Это особое покрытие, способное держаться на ногтях около 3-х недель. Но...
Что подарить девочке 1 5 годика
Моей крестнице полтора года, живут в Англии. Хочу отправить подарок на НГ, но ума не приложу какой. Подруга (её мама)...
Шляпа с ушками кошки
Шапка Аспект-Сити Зверошапка. Шапка серая с ушками кошки, розовые ушки Фетровая кепка с ушками "Серо-голубая" Шапка HOHLOON В18-20кро 50-54 кошки/розовые,...
Adblock detector